[Koto Fireworks Festival] Due to the cancellation of the event, boat departures have been canceled.

The Koto Fireworks Festival, which was scheduled to take place today, August 11, has been canceled due to the approach of a typhoon.

As a result, all departures scheduled for today--including the summer cruise--have been canceled.

We are contacting customers with reservations as they come in.
If we have been unable to reach you by phone,
we would appreciate it if you could give us a call.

We sincerely apologize to the guests who were looking forward to today's cruise; this is truly unfortunate news.

This decision was made with our customers' safety as our top priority, and we kindly ask for your understanding.

All of our staff sincerely look forward to the day when we can welcome you all aboard our houseboat again.